Was heißt denn "funktioniert nicht" genau? Du stellst dir den Text in einem RichEdit zusammen, dieses dient gleichzeitig als Vorschau, wie der Text auszusehen hat. Danach druckst du das RichEdit einfach aus. Meiner Erfahrung nach wird das RichEdit genau so ausgedruckt, wie es aussieht, mit allen Fontarten, Fontstyles und Farben usw., die du da "eingebaut" hast.
Wenn Quickreport – eine eher betagte Reportkomponente – hier fehlerhaft arbeitet, indem es den Inhalt deines RichEdit falsch anzeigt, wird das wohl auch bei anderen RichEdits so sein, die in der Lage sind, mit Quickreport zusammenzuarbeiten. Du kannst ja mal testweise das TjvRichEdit von den
Jedi-Komponenten nehmen, das hat ein paar mehr Properties, vielleicht funktioniert das besser ... Vielleicht gibt es in Quickreport aber auch diverse Einstellungsmöglichkeiten, um den Inhalt deines RichEdit dort korrekt anzeigen zu lassen.
Das Problem scheint alt und bekannt zu sein (Einträge im Entwickler-Forum aus dem Jahre 2000), z.B.
hier.
Eine weitere Möglichkeit bestünde darin, ohne Report-Vorschau zu arbeiten und gleich in einen PDF-Drucker zu drucken, der dann dein Druckergebnis hoffentlich korrekt anzeigt. PDF-Creator z.B. kann man so konfigurieren, daß sofort nach dem Druck die soeben erzeugte PDF-Datei mit dem installierten PDF-Reader (meist Adobe Acrobat Reader) angezeigt wird. Von da aus kannst du dann immer noch auf einen Hardware-Drucker ausgeben.