Ich verstehe zwar nicht wie
XML da jetzt mit hineinspielt,
Zitat:
ich bekomme aus einer
XML Datei eine Liste mit Strings
aber mich nervt diese komische String-Maskierung im Debugger auch.
Wieso komisch? Man brauchte eine Lösung auch undarstellbare Zeichen darzustellen und da entschied man sich für den Weg, es so darzustellen, wie es aussehen würde, wenn es eine Stringkonstante wäre.
Aber ja, es wäre nett, wenn die "Kopiere Inhalt"-Funktion den Inhalt und nicht die Darstellung kopieren würde.
Oder man stellt dort zwei Menüpunkte zur Verfügung. (Inhalt und Konstante/Darstellung)