ReadOnly hat natürlich nichts mit der Selektierung zu tun.
Nur weil ich in einer Zeitung nichts ändern darf, kann ich dennoch eine Zeitung/Seite auswählen. (aus'm Regal holen)
Und so Events ala OnChange oder OnChanging haben dir nicht gefallen?
TEdit.ReadOnly und man darf dennoch den Focus darauf setzen, bzw. die Selection ändern.