Natürlich könnte man noch verrate wie man die
DLL läd, da das ja kein Standardverhalten ist.
Grundsätzlich würde ich jetzt mal vermuten, daß eventuell die
DLL falsch geladen und z.B. vergessen wurde irgendwelche Reallocations aufzulösen/anzupassen oder daß die Importe nicht richtig geladen und verlinkt wurden.
ODER ... Ist die
DLL von dir? ... die Aufrufkonventionen oder Funktionsparameter sind falsch deklariert.