Hast du die 32-Bit Version des Commanders, oder die 64-Bit-Version?
Meine 64-Bit-Version (8.51a) des TC zeigt alles richtig an und somit würde das meines Erachtens korrekt sein.
Weil mich das Thema gerade auch interessiert hab ich dein Beispiel als 32-Bit und als 64-Bit-App compiliert. Auch wahlweise mit kompletter Pfadangabe der msiexec.exe.
Werte identisch mit dem TC. Vielleicht ist das Verhalten von 32-Bit-Apps ja von MS so gewollt