Du musst doch gar nichts auschecken..
Wie kommst Du denn sonst an die Änderungen von deinen Kollegen?
Bei git? Durch "pull" - ist freilich nur ein anderes Wort. Aber auschecken hat einen Beigeschmack, der der VCS Historie geschuldet ist: Früher war auschecken blockierend, d.h. Änderungen an ausgecheckten Dateien waren nur dem "Auschecker" vorbehalten. Wir haben uns angewöhnt, die alten Begriffe zu vermeiden, weil sie eben entsprechend alte Vorstellungen mit sich bringen.
Sherlock