Denn es sagt mir ja explizit, ob er den Wert grade zur Anzeige oder zum Benutzen haben will
Genauer: zur Anzeige oder zu Bearbeitung (sprich: Feld wird in datensensitivem Control editiert).
Wie schon erwähnt, den originalen Feldwert bekommt man über Value bzw. die As<XXX>-Properties.