Wenn die LibNoDave.dll im Anwendungsverzeichnis liegt reicht das beim Kunden aus.
ja - das stimmt!
Meine Projekte, die diese Komponente nutzen, haben die
DLL mit dabei und dann funktionierts problemlos.
Nur für die Installation der Komponente in Delphi muss die
DLL im bin-Ordner sein.
bin = Anwendungsverzeichnis der
IDE 
Aber um das nochmal korrekt zu erwähnen: Es muß nicht im Anwendungsverzeichnis liegen, sondern in einem der
DLL-Suchpfade.
* Anwendungsverzeichnis
* System32
* usw.