Tablet mit WIndows 8.1: Auf Bildschirmtastatur reagieren

[Der schöne Günther]

Das hat ja nichts mit Bildschirm-Tastatur oder sonst etwas zu tun- Die für Fenster zur Verfügung stehende Arbeitsfläche wird temporär kleiner, die Fenster müssen kleiner werden. Die Tastatur geht weg, die Fläche ist wieder größer.
Ein Fenster wächst aber nicht einfach, nur weil plötzlich mehr Platz da ist. Dass das das Standardverhalten ist siehst du ja an den ganzen anderen Fenstern wie dem Explorer.

Wenn du nicht möchtest, dass die Fenster schrumpfen wenn die Tastatur aufgeht kannst du das auch abschalten- Das ist der Knopf neben dem X auf der Bildschirmtastatur. Dann verkleinert sie die Arbeitsfläche nicht und verdeckt temporär einfach alles, was unter ihr ist.