wie schreibe ich daten in eine paradox7 tabelle?

[libFelix.so]

also ich kann das programm nun endlich wieder starten, aber es trägt nix in die db ein.
wenn ich mir die mit dem tool dboberfläche anzeige, stehen da keine einträge.