Bleibt nur noch das Problem, dass bei mir keine iOS Ziele aufgelistet werden. Ich denke, das liegt an der Fehlermeldung mit dem Verzeichnis. Ich habe XCode 5.1.1 (die läuft auch mit XE6), die Fehlermeldung spricht jedoch von einem 5.0'er Verzeichnis und das existiert nicht.
Daran liegt es wohl eher nicht. Diese Meldung habe ich auch, kann aber das Device als Ziel anzeigen lassen.