GNUGetText Retranslate

[stOrM]

Zitat von Alien_F:

Die Fehlermeldung kommt bei mir auch, wenn ich zweimal hintereinander TranslateComponent aufrufe. Nach dem allerersten TranslateComponent sollten fortan nur noch ReTranslate Aufrufe stattfinden. Ich denk mal, du setzt firstTranslation nicht auf false.
Ein TranslateComponent muss auch als erstes erfolgen, sonst funktionieren alle weiteren ReTranslate Aufrufe nicht.

Ups, zu langsam getippt

Das hatte ich ja zuallerst gemacht nur dann passiert bei ReTranslate gar nichts... Also findet keine Erneute Übersetzung statt...

Ich häng mal das gesamte Debug File mit rein? Vielleicht hilfts ja


Mannnnnnnn! Problem gelöst!

FormOnCreate Old

Delphi-Quellcode:

  UseLanguage('de');
  TranslateComponent(self);

FormOnCreate New

Delphi-Quellcode:

  UseLanguage('de');
  TranslateComponent(lblInfo);
  TranslateComponent(btnPatch);
  TranslateComponent(mmLog);
  firstTranslation := false;

TImageOnLick

Delphi-Quellcode:

  UseLanguage('en');
  ReTranslateComponent(lblInfo);
  ReTranslateComponent(btnPatch);
  ReTranslateComponent(mmLog);

So gehts wunderbar