Oh, da stimmt die Namensgebung auch nicht so richtig überein ...
Nicht nur das - die Implementation ist auch buggy: Endet der Pfad mit einem Doppelpunkt, wird fälschlicherweise nämlich kein Backslash eingefügt. Aber wer kopiert auch schon ganze Laufwerke, nicht wahr?