Ja genau. Dann gibt es zwar immer noch Dumpfbacken, die das nicht verwenden, aber besser wäre das. Ich persönlich würde den Setter weglassen, aber nicht in deinem Fall: Wir reden aber hier ja nicht von einer allgemeinen Threadlist, sondern einem mit möglichst wenig Aufwand zu implementierenden threadsicheren Ersatz für deine Listen und da geht Kompatibilität vor Performance. Erstmal soll es laufen. Den Setter kannst Du dann später irgendwann wegschmeißen und schauen, wie viel Arbeit das Umschreiben wäre...
Ich wollte ja nur darauf hinweisen