Wenn das IStrings.Add dieses Interface als Parameter versteht, dann darfst du das gerne "ummappen",
aber in das aStrings solltest du vorher auch eine Instanz rein tun, von welcher du diese Methode dann aufrufen kannst.
Den zweiten Teil(Instanz reintun?) verstehe ich nicht ganz. Kannst du mir bitte ein Codeschnipsel posten? Vielleicht versteh ich dann besser was du meinst