Zitat:
wo kein firebird-server installiert ist, sonder nur die Client-Version
Ich kann da keine "Firebird-Terminologie" (was immer das sein mag) erkennen. Vielleicht wäre es zielführender gewesen, einfach noch einmal nachzufragen, was denn nun genau gemeint ist
