Die Aufteilung in Tabellen je Meßstelle halte ich für schlecht.
Dafür gibt es im zweifel Partitioning (weiß nicht ob
mySQL das kann)
Physikalisch kann man auch ein paar Dinge regulieren, wenn z.B. nie ein Update erfolgt, kann man den Füllgrad von daten und index pages auf 100 % setzen (auch hier weiß ich nicht, wie es bei
mySQL genau ist)
ggF könnte man sich den PK Schlüssel sparen. Hier werden sowieso kumulierte Werte abgelegt, ein eigenständiger PK macht da wohl nicht viel Sinn. Dann eher einen kombinierten PK Schlüssel plus Index auf MessStation plus Datum, sollte ja bei 1 Minuten Intervallen reichen.
Diesen Index sollte man dann manuelle anlegen nicht automatisch per Konstraint.
Damit kann man etwas spielen/ausprobieren, ggF 2 separate Indizes mit Unique Constraint und verfügbare Indexvarianten testen.