Ich gebe auch mal meine Meinung dazu ab - die ist aber nicht gesichert.
M.E. malt FMX letztlich einfach auf den Formularcanvas.
Wenn Du nun ein Edit oder Button auf das Formular setzen würdest, wäre das ein Fremdkörper, der über der gmalten Anwendung sitzt und von Windows kontrolliert wird.
Du wird also nie ein
VCL-Edit in ein FMX-Panel setzen können.
Und wenn Du wie oben beschrieben ein Edit über die FMX-Anwendung pappst, dann hast Du keine klare Kommunikation der Controls untereinander.
Was noch etwas einfacher zu bewerkstelligen sein dürfte ist
VCL- und FMX-Formulare in einer Anwendung nebeneinander zu nutzen. Dazu gab es m.E. mal Workarounds.