Zugriffsverletzung 0x00.. in user32.dll auf chinesischem Server

[Memnarch]

Etwas auf das ich noch nicht gestoßen bin(weil noch nie mit Chinesischen Zeichen gearbeitet habe), aber mir habe mal sagen lassen:
Chinesisch nutzt Surrogate-Pairs in strings. das heißt, dass 2 Chars ein Chinesisches Zeichen ergeben. Wird so eines vllt ausversehen auseinander gepflückt bei einer String-Operation und verursacht murks?