Ich würde nicht von Punkten, sondern von Strecken ausgehen. Denen kann man einen Winkel zuordnen.
Was du immer noch nicht beantwortet hast: Was ist jetzt mit Polygonen, die nicht rechtwinklig sind?
Ich geb dir jetzt meinetwegen die Margins (Links: 1, Oben: 2, Rechts: 3, Unten: 4) und eine diagonale Strecke im 45°-Winkel:
Welchen Abstand hat die denn nun?
Ich bekomme so langsam den Eindruck, daß hier nur Polygone mit achs-parallelen Segmenten vorkommen. Offenbar weiß er daher nicht, wovon wir überhaupt reden.