Was hält dich eigentlich davon ab, ein \'+\r\n\s*\' per RegEx einfach zu eliminieren?
Wenn "eliminieren" bedeutet "aus den Dateien zu entfernen": ja, eine zweistufige Verarbeitung - erst alle diese Umbrüche aus den Dateien zu löschen und dann die Suche durchführen, scheint die einzige Lösung zu sein.
Als Erweiterung für GExperts oder cnPack wäre das ganz nett. (Update: einen Feature-Vorschlag bei GEXpert.org habe ich eingereicht).