Ja, direkt über die
WinAPI gehen hätte man das wohl nicht gehabt. Ich war so frei
Vcl.Dialogs.MessageDlg(..)
zu nehmen, ich kannte nichts anderes. Und scheint das alles immer selbst über die
VCL zusammenzubauen und fest aus
Vcl.Consts
eingebackene Strings zu nehmen.
Und wer weiß wo noch mehr solche Fälle sind. Einfach auf Mondsprech umstellen und ich kann wieder ruhig schlafen.