Ich meine mich zu erinnern, dass die übersetzten nur genommen werden, wenn sie zu der in der Anwendung eingestellten Sprache (Project Options->Version Info->Language) vorhanden sind.
Ist aber
imho egal, da man bei Übersetzungen mit Resourcen arbeiten sollte, so dass man keine unterschiedlichen Kompilate benötigt.