Meinst du nicht PostMessage?
Wobei hier SendMessage eh keine sinnvolle Antwort zurückgeben kann.
Denn, wie gesagt, sendet HWND_BROADCAST die Meldung an alle Programme (TopLevelWindows), hat nur ein Result und kann da natürlich nicht taustende Antworten drin unterbekommen.
Und das Tausende mein ich ernst. (nja, zumindestens paar Hundert sind es bestimmt)