Ich habe noch Eclipse drauf. Dort gibt es den Android
SDK Manager. Fast am Ende der Liste kann man einen Google USB Driver downloaden.
Vielleicht hilft das.
Ich habe ein Nexus 7 und dort wurde alles automatisch erkannt.
Bist du bei deinem Tablet sicher, dass es von XE5 unterstützt wird? Es geht da ja um den NEON Support. Das kannst du mit der App Syscheck testen.