Diese Pass Through Funktion wird zwar meistens unterstützt, aber die notwendigen Daten musst du ggf. beim Hersteller anfragen. Ggf. musst du dafür eine NDA unterschreiben.
Auf diesem Weg habe ich solche Informationen auch bereits erhalten, darf die Quelltexte allerdings teilweise nicht veröffentlichen.
Hier findest du zu dem Thema ähnliche Erfahrungen:
http://www.planet3dnow.de/vbulletin/...smartmontools!