Ich denke es fehlen auch genug Informationen bei Basics. Da steht oft einfach nur da was das für eine Eigenschaft ist. Das war bei der alten Hilfe von Delphi 7 und früher auch oft nicht anders.
Das reicht aber oft nicht ohne z.B. in den
VCL-Quelltext zu schauen. Da sollte es oft noch deutlich mehr an hilfreichen Tipps und Beispielen geben.
Neue Features zu dokumentieren, die noch niemand kennt, ist eine ganz andere Baustelle, die denke ich durch ein solches Projekt weder abgedeckt werden kann noch soll.
(Generics, anonyme Methoden usw. zähle ich da allerdings nicht dazu, die sind doch schon recht gut bekannt.)
Ein Problem ist aber in der Tat die Sprache. Ich kann zwar z.B. recht gut Englisch, aber ob meine Texte qualitativ ausreichen um in eine solche Dokumentation zu kommen, wäre ich mir nicht so sicher. Und so geht es vermutlich vielen hier.