Leider kann ich das auf meinem Entwicklungsr3echner nicht nachvollziehen.
Um es nachvollziehen zu können muss der Rechner auch den gleichen Server verwenden, und man muss die BCC Adressen kennen.
Ist das gegeben, dann kann man den
SMTP Versand über den Server auch manuell (interaktiv) per Telnet testen. (Dann sieht man auch ohne Debuggereinsatz, ob "unknown" eine Serverantwort ist.)