@DeddyH:
Ein View/berechnetes Feld ist meistens vorzuziehen.
Ein redundantes Feld per explizitem Update zu befüllen würde man höchstens aus Performancegründen o.ä machen. Dann allerdings ist man gezwungen, die Datenintegrität mit geeigneten Ersatzmaßnahmen zu wahren. Also Trigger bspw.. sonst gibt es (irgendwann) böse Überraschungen