Direkt hardwaremäßiger Zugriff auf die Karte wird nicht gehen, und das wirst du vermutlich auch nicht wollen (ausser du möchtest für alle Karten die es so gibt angepasste Versionen schreiben - in C, mit Windows
DDK Lizenz

). Ab Windows Vista wird Audio mittels der WASAPI gemanaged, die einem
Loopback-Recording von sog. "End Point Devices" (also z.B. einer Soundkarte) erlaubt. Eine Delphi Implementierung habe ich dafür auf die Schnelle nicht aufgetan, aber das wäre
imho der richtige Ansatz, der sich zu erforschen lohnen dürfte.
Ich meine aber auch im Hinterkopf zu haben, dass die BASS.DLL da auch Möglichkeiten bietet, ohne dass man sie selbst als Player nutzen muss. Aber das schwirrt nur ganz locker und blass in meinem Hinterstübchen rum, meine Hand ins Feuer legen würde ich da jetzt nicht.
"When one person suffers from a delusion, it is called insanity. When a million people suffer from a delusion, it is called religion." (Richard Dawkins)