Grundsätzlich kannst Du ja per
memoxx.text := '[[Feldname]]'
den Inhalt eines Textmemos ändern, d.h. auch neue zusätzliche Felder hinzufügen, dann stehen die aber halt nicht zwingend wie bei einer Tabelle untereinander. Wenn Du das erreichen willst, dann ein TfrxMemo anlegen:
Delphi-Quellcode:
var frxMemo: TfrxMemoView;
begin
frxMemo := TfrxMemoView.Create(ReportTitle1);
frxMemo.Text := 'Hallo Welt';
frxMemo.left := 10;
frxMemo.top := 40;
frxMemo.width := 200;
frxMemo.height := 30;
Die Position musst du halt entsprechend festlegen, ggf. die anderen Memos verkleinern und verschieben.. Im grunde also wie in Delphi....
Edit: Das ganze halt im OnBevorPrint vom Report...