Hi,
ich habe mein Programm so abgeändert, dass es zu bei jeder Interaktion mit dem
FTP prüft, ob es Verbunden ist; wenn nicht, wird die Verbindung aufgebaut.
Anschließend werden die Daten übertragen. Die Verbindung wird erst beim Schließen des Programms beendet (oder wenn der
FTP-Server keine Lust mehr hat).
Der Grund dafür ist, dass ich nicht im Voraus weiß, ob der Anwender gleich wieder eine
FTP-Operation durchführen oder was anderes machen will.