Ich habe es jetzt selbst herausgefunden.
Trotzdem Danke an Perlsau, der einen Tick schneller war.
Mit DelphiTwain klappt es nicht. Insofern war es ungünstig, dass ich ausgerechnet zunächst diese Komponente probiert hatte. Seit irgendwann™ kann man
scheinbar nur noch Packages installieren. Ich hab es so gemacht:
- Delphi starten,
- im Menü "Datei", "Neu" und dann "Package" klicken,
- optional: Speichern, damit man einen eindeutigen Namen hat,
- ganz rechts in der Projektverwaltung mit Rechtsklick auf name.bpl und dann "Hinzufügen" klicken,
- jetzt die pas-Datei auswählen und evtl. Warnungen bestätigen,
- wieder Rechtsklick auf name.bpl und dann nacheinander "Compilieren" und "Installieren" klicken.
- Installation der Komponente sollte jetzt bestätigt werden.
- Evtl. noch speicher - fertig.
Mit dem (Weiter)Entwickler von DelphiTwain habe ich wegen dieses und weiterer Probleme bereits Kontakt aufgenommen - aber das ist ein anderen Thema.
Gruß, Alex