Hey!
Danke für eure Anregungen, das klingt schon mal nicht schlecht. Ich habe noch etwas gefunden, man kann über adb auch per WLAN debuggen. Das scheinen nur leider nicht alle Geräte zu unterstützen, allerdings hat es mit dem Smartphone meines Kollegen funktioniert.
Ich werde noch den Ansatz aus dem Emba Wiki ausprobieren.
Danke & bis später