Ressourcen werden nicht an die
Unit gebunden, sondern an die jeweilige Anwendung oder
DLL.
Werden mehrere Resourcendateien verwendet, müssen die Resourcen eindeutig bezeichnet sein.
In deinen Fall würde ich entweder allen Resourcen in "RepSupp.res" oder "PR_LimsMB.res" ein festes Präfix verpassen.