Falls das keinen funktionalen Zweck erfüllt sondern einfach nur eine Animation zum gut aussehen sein soll würde ich das von Anfang an mit irgendeiner professionellen Animationssoftware machen und als Videoclip oder Flash einbauen.
Ansonsten würde ich bei dem Label noch aufpassen, dass es eine Schriftart ist, in welcher die Zeichen alle gleich breit sind. Der Fachbegriff dafür fehlt mir grade
