#13 ist schon richtig (für Char)
aber #13 ist eine Konstante und in der Prozedurendeklaration hast du das als Variable deklariert.
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.AuftragArtikel(Sender: TObject; Key: Char);
Form1.AuftragArtikel(TEdit(Form1.FindComponent('NewEditAuftragArtNr_' + inttostr(i))), #13);
Und da du es ja schon als TEdit übergibst, solltest du's eventuell auch TEdit annehmen.
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.AuftragArtikel(Sender: TEdit; Key: Char);
Form1.AuftragArtikel(TEdit(Form1.FindComponent('NewEditAuftragArtNr_' + inttostr(i))), #13);