Wäre interessant, ob das nur auf das Öffnen einer Verbindung zurückzuführen ist oder ob nach dem Verbindungsaufbau schon Abfragen abgesetzt werden, die dann InterBase veranlassen temporäre Dateien zu öffnen, z.b. bei ORDER BY / GROUP BY auf einer großen Tabelle ...
Befindest du dich in einer Terminalserver-Umgebung?
Die Fehlermeldung scheint, wenn ich mir den Trace ansehe, direkt beim Verbindungsaufbau aufzutreten. Ich schaue mal ob es eventuell Probleme mit dem Verzeichnis für temporäre Dateien gibt.
Die Anwendung laufen zum größten Teil auf Citrix Terminalservern in einem ESXi System. Aber auch auf einem Server der nicht über Citrix arbeitet traten gleichzeitig diese Verbindungsfehler auf.
Da in vier Wochen drei Systemausfälle auftraten, werde ich mal eine Systemdiagnose durch einen InterBase Experten vorschlagen.