Also wenn man unter
bearbeiten der Datenbestände sucht, ist dein Ort bestimmt dabei. Irgendwie scheint die PLZ.tab der OpenGeoDB alleine nicht ausreichend zu sein.
Wenn man diesem Link folgt, sieht man unten, unter den Eingabemöglichkeiten, einen Link
Dateien. Dem kann man folgen und bekommt eine Liste der verfügbaren Dateien, dies sind einige Datendateien und etliche
SQL-Scripte. Unter Anderem findet man dort die
DE.tab. Diese enthält auch den "vermissten" Ort. Sie hat aktuell den Stand vom 8.9.2013. Allerdings scheint sie unter Postleitzahlenkriterien nicht vollständig zu sein. Mein Wohnort hat mehrere Postleitzahlen, in dieser Datei ist aber nur eine dieser Postleitzahlen zu finden.
Meine Vermutung ist momentan: Die Datei DE.Tab enthält alle Orte mit ihrer "Hauptpostleitzahl", während die PLZ.tab alle weiteren Postleitzahlen zu den Orten enthält. Es wird also für eine Nachschlagtabelle eine Kombination aus diesen beiden Dateien benötigt.
Schaut man sich alle Dateien unter o. g. Link an, so findet man (vermutlich) die vollständigen Scripte, um sich eine
MySQL-Datenbank aufzubauen (einschließlich der Create-Table...-Statements) und kann sich damit seine eigene OpenGeoDB erstellen.