Ich kenne Firebird jetzt nicht. Müsste man die Befürchtung auch haben, wenn die ganze Datenbank in die Anwendung eingebettet ist (wie bsp. SQLite oder auch mit Advantage möglich)? Eigentlich nicht, oder?
Kannst Du das nochmal anders fragen?
Die Datenbank liegt irgendwo (MyData.fdb) und entweder ist auf dem System ein Datenbankserver installiert oder Du legts ein paar
DLL´s zur Exe. Direkt Eingebettet ist die Datenbank dabei nicht in Dein Projekt. Es geht nur darum, dass auf Deinem System kein ("globaler") FirebirdServer installiert sein muss.
Hast Du eigentlich schon mit
SQL-Statements gearbeitet?