Das Office 32Bit wird im 32Bit Schlüssel installiert und das 64Bit Office im 64Bit-Schlüssel der Registry. Für Office 2013 wäre das hier
HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Office\15.0\Common\Product Version.
Ich hab Office 2010 (außerdem sollte es auch für Office-Versionen ab 2000 funktionieren!) und im 14.0er Office (2010) gibt es keinen Key "ProductVersion"
Da muss ich Dich korrigieren, es gibt ab Version Office XP immer eine ProductVersion in der Registry. Die Office 2000 Version kannst Du über die mso9.dll abfangen. Eine 32Bit & 64Bit Version gibt es erst ab Office 2010.