Im Ernst: Ich bezweifle, das eine in Turbo-Pascal geschriebene Datei unter Delphi noch als File-Of-Record ausgelesen werden kann.
Was sollte dagegen sprechen? Ansonsten gilt: Packed ist packed... sonst wäre das ja komplett sinnlos.
verschachtelte packed records sind nicht mehr byte-aligned, soweit ich mich erinnere.