In den Ubuntu-Repositories gibts dann kein neueres Lazarus.
Du kannst aber eine sogenannte "Fremdquelle" einbinden. Das kann zwar theretisch bei einem Releasewechsel zu Problemen führen - ich hatte aber noch nie wirklich Probleme damit.
So eine Fremdquelle gibts z.B. direkt vom Larazus-Team:
Zu finden unter:
http://wiki.freepascal.org/Lazarus_r...ion_for_Ubuntu
Gruß
Luggi