Willkommen in der
DP 
Soll von der Konsole auch etwas gelesen werden? Wenn nein, dann wäre das einfachste vielleichte eine Batch-Datei, in die du reinschreibst:
Code:
deinProgramm.exe | minecraftServer.exe
Wobei du die Dateinamen natürlich anpassen müsstest.
Dann kannst du von deinem Programm aus einfach mit den gewohnten Funktionen
write und
writeln und Co. in die Konsole schreiben.
Achte darauf, dass dein Programm als Konsolenprogramm kompiliert wird (kann man in den Projektoptionen einstellen, oder man schreibt in die
DPR-Datei oben unter die project-Zeile
{$APPTYPE CONSOLE}
). Du kannst trotzdem eine grafische Oberfläche haben!
Dann startest du einfach immer die Batch-Datei, statt dein Programm direkt zu starten.