Hallo,
die Übersetzung ist kein Problem, ich bin mir gerade nicht sicher ob die sogar mitgeliefert wurde, schaue ich morgen mal.
Den Wrapper haben wir geschrieben, damit zB die Funktionsnamen mehr den Delphi Dingen entsprechen, weiterhin auch um die Komponente evtl mal tauschen zu können.
gantt-komponente haben wir auch angeschaut, alles wesentlich rudimentärer. schlußendlich wesentlich teurer, weniger im einsatz=ungetesteter, wenig weiterentwicklung, wenig doku, etc pp
die neue funktion von devexpress nehme ich mir seit monaten vor anzuschauen, bisher leider nicht geschafft. die excontrol ist wirklich gut, klare empfehlung (ohne die von devexpress zu kennen)
http://www.devexpress.com/Support/Ce...etails/S130125