Ich würde die Projektdatei in XE4 komplett neu erstellen und dieser neu erstellten Projektdatei die entsprechenden Units hinzufügen für die
DLL. Dann noch in den Projektoptionen die entsprechenden Versionsinformationen eintragen und alle alten
DCU-Dateien löschen. Danach das Projekt komplett neu erstellen und Du solltest die richtigen Versionsinformationen in der
DLL angezeigt bekommen.