Die originale .res enthält das Icon und die Versionsinformationen, zudem noch diverse Standardicons für Buttons usw.
Wenn ich jetzt aus der Entwicklungsumgebung heraus das Programm starten will kommt die Fehlermeldung "Vorgang kann nicht erzeugt werden".
Das liegt am Start als Admin. Einen Admin-Prozess kann man nur als Admin debuggen. Willst du also das Programm mit dem Debugger starten, musst du Delphi als Admin starten.