Du musst noch weiter zurück zum Anfang und erklären was das Ganze eigentlich soll.
Bislang lässt sich nur erkennen dass du mehrere Flieskommazahlen in Edit-Felder hast und diese auf unlogische Art und Weise umsortieren willst.
Allein schon die Tatsache, dass du für mehrere gleich wichtige Zahlen jeweils ein eigenes Editfeld benützt ist eigentlich schon unlogisch.
Es widerspricht der normalen Denkweise eines Programmierers.
Wenn man einen Sortieralgorithmus anwendet, dann ist es egal wie viele Dinge man sortiert.
Ob 10, 100 oder 1000 - der Sortieralgorithmus (üblicherweise
Quicksort) bleibt gleich.
Da aber die Anzahl der zu sortierenden Elemente offen ist, ist es für uns unverständlich warum die Daten in Editfeldern vorliegen.