Leerzeichen werden keine Verwendet in der Pfadangabe, das ist nicht das Problem^^
Und wie soll das sicher gestellt werden das "Hilfe ich bin Variabel" nicht mit leerzeichen angelegt wird?
Falls das Programm vom Drittanbieter von dir gestartet wird könntest du doch die Exe mit den kurzen Pfadangaben starten.