Wir hatten bisher nur Konsolen-Programmierung, deshalb ist es recht unwahrscheinlich, das er das meint! :/
Dann wage ich mal die kühne Behauptung, dass er wahrscheinlich selbst nichts von der unterschiedlichen Zeichenkodierung wusste oder ein Musterprogramm unter TurboPascal für DOS geschrieben hat *g*.